rust-bin: fix indentation

This fixes the following check-package warning:

./package/rust-bin/rust-bin.mk:27: expected indent with tabs

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>