cups-filters: fix autoreconf justification

The tarball is not broken at all: we are patching the Makefile.am.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>