config: fix crash with too long paths

Closes #2737

Use PATH_MAX rather that 128 for path buffers. Patch from kernel 1408b15b98
(kconfig: Use PATH_MAX instead of 128 for path buffer sizes) by Will Newton.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>