package: move autoreconfigure step to pre configure hook

[Peter: update documentation to match]
Signed-off-by: Lionel Landwerlin <llandwerlin@gmail.com>
Acked-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>