sed: bump to 4.2.1 to fix build failure

Version 4.1.5 fails to build due to the infamous getline() conflict
issue. 4.2.1 doesn't have this problem.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>