qt: dbus module doesn't depend on gui support

Seems I somehow got this wrong back in December (bff52482).

At the same time fix a typo in the comment.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>