avahi: add dependency on host-intltool

Without intltool, configuration fails with:

checking for intltool >= 0.35.0... ./configure: line 28714: intltool-update: command not found
 found

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>