cairo: remove host variant

Since we no longer need to build pango on the host, cairo on the host
is no longer needed.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>