Makefile.autotools.in: fix minimal foo.mk example

The directory argument was introduced to support packages in
subdirectories of package/ several months ago.

Signed-off-by: Markus Heidelberg <markus.heidelberg@web.de>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>