ruby: use --disable-rubygems

At least for ruby 2.x we need to --disable-rubygems besides removing the
gems files to avoid the requires.

Signed-off-by: Gustavo Zacarias <gustavo@zacarias.com.ar>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>