zlib: Replace negative logic in Makefile with positive

Positive logic is easier to read and understand than something
like 'if not option=yes then foo else bar'.

Signed-off-by: Michael Roth <mroth@nessie.de>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>