DEVELOPERS: Update entries for Neal Frager

Add board/zynq, board/zynqmp/kria and the missing defconfigs.

Signed-off-by: Neal Frager <neal.frager@amd.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>