package/mesa3d: drop autoreconf

Obviously, autoreconf is not needed since the switch to meson

Signed-off-by: Fabrice Fontaine <fontaine.fabrice@gmail.com>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>