package/lxc: add optional dependency to bash-completion

lxc uses the completionsdir variable from bash-completions.pc to decide
where to install things.

Signed-off-by: Fabrice Fontaine <fontaine.fabrice@gmail.com>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>