DEVELOPERS: remove invalid email address

Merge the two entries of Richard Braun under the correct address.

Cc: Richard Braun <rbraun@sceen.net>
Signed-off-by: Baruch Siach <baruch@tkos.co.il>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>