support: move patch-kernel.sh and rename it

The name "patch-kernel.sh" is a bit stupid, since this script is used
to patch everything in Buildroot, not only kernel trees.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>