webkit: mention build failure with old linuxthread toolchains

I could have created a !dependency on !BR2_PTHREADS_OLD, but that
wouldn't work with external toolchains. So, let's just add a notice in
the help message of WebKit.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>