libxcb: relax host-python regexp

Some python versions print x.y rather than x.y.z as version number, so
make regexp more robust.

Reported-by: Paulius Zaleckas <paulius.zaleckas@gmail.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>