Optimize (-O2) host binaries by default

Default HOST_CFLAGS to -O2, so host tools (like the cross compiler) are
built with optimization by default.

Based on a patch by Will Newton <will.newton@gmail.com>.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>