DEVELOPERS: update the e-mail address of Bartosz Golaszewski

I'm no longer with BayLibre. Change my address to an active one.

Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <brgl@bgdev.pl>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>