package/ffmpeg: Sync with upstream to fix fminf-related build error

- upstream fixed the fminf build error, use the backported patch now
- renamed patch according to new naming convention

Signed-off-by: Bernd Kuhls <bernd.kuhls@t-online.de>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>