package: add infrastructure to install things in images/

This will allow the bootloader makefiles and the kernel makefile to
rely on the GENTARGETS infrastructure.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>