package/uhttpd: bump version to f53a639

- change download url to https

- update license file hash (uhttpd.h - license unrelated source
  code changes only)

Signed-off-by: Peter Seiderer <ps.report@gmx.net>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>