package/tcpreplay: security bump to version 4.4.2

Fix CVE-2022-25484, CVE-2022-27416, CVE-2022-27418, CVE-2022-27939,
CVE-2022-27940, CVE-2022-27941, CVE-2022-27942, CVE-2022-28487,
CVE-2022-37047, CVE-2022-37048, CVE-2022-37049

https://github.com/appneta/tcpreplay/releases/tag/v4.4.2



Signed-off-by: Fabrice Fontaine <fontaine.fabrice@gmail.com>
Signed-off-by: Yann E. MORIN <yann.morin.1998@free.fr>