package/python-matplotlib: rewrap Config.in help text

The wrapping looked somewhat arbitrary, and not optimized to fill in
the 72 characters we allow.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>