Config.in: drop BR2_NEEDS_HOST_{JAVAC,JAR}

With classpath removed, no packages select these symbols any more - So drop
them and their corresponding logic in dependencies.sh / genrandconfig.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>