DEVELOPERS: add Christian Stewart for go

I am now maintaining / submitting regular patches for the Go toolchain as well.

Signed-off-by: Christian Stewart <christian@paral.in>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>