dependencies: test all programs before bailing out

The current dependencies code abort as soon as one program is
missing. It is quite annoying when multiple programs are
missing. Instead, bail out if needed after testing all programs.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>