webkit: remove user visible rendering target selection

Instead use the same logic as in libgtk2. The rendering target selected
MUST be the same as libgtk2's, so just figure it out automatically
instead.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>