ntfsprogs: use correct step override method

The target installation step is removed, as the default 'make install'
already does the correct thing.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>