mpd: fix mpd.conf installation check

If target /etc/mpd.conf exists the evaluation will be fail thus breaking
the build process. Fix it.

Signed-off-by: Gustavo Zacarias <gustavo@zacarias.com.ar>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>