customize: deprecate package

As described in the buildroot dev day report, using a post-build script
is nowadays the preferred way of adding stuff to the rootfs.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>