rpi-firmware: extend vcdbg architecture dependency comment

The main reason why vcdbg is only available on ARM is the fact that this is
a prebuilt ARM binary rather than the rpi-userland dependency, so adjust the
comment to clarify.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>