website: remove remaining references to uclibc.org

The website still used some uclibc.org URLs which can now use buildroot.org.

Signed-off-by: Thomas De Schampheleire <thomas.de.schampheleire@gmail.com>
Reviewed-by: "Yann E. MORIN" <yann.morin.1998@free.fr>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>