TC2: skip building optee-test

xtest cannot be used as the prebuilt linux kernel in the debian
image doesn't have the ff-a driver enabled. Hence, don't build it.

Signed-off-by: Davidson K <davidson.kumaresan@arm.com>