Update command usage examples, GPU build and Android Hw/Sw rendering.

Modifications made in this commit include:
- update release tag
- update Android display hardware/software rendering options
- update command arguments usage examples according to recent changes
- some additional improvements and consistency/formating fixes

Signed-off-by: Sergio Alves <sergio.dasilvalves@arm.com>