lsc23: Add a note for TAP Interface

Observed tap interface failure, when libvirtd removed and installed again.
A reboot of host machine can fix this issue. Added a comment in user guide.

This patch also fixes the tap interface run command.

Signed-off-by: Vishnu Satheesh <vishnu.satheesh@arm.com>