Upgrade build-scripts for Ubuntu 24.04

In order for the build to work under ubuntu 24.04 the following changes
are required:

- Currently ACPICA has not been updated to deal with new warning types
introduced in the compiler version distributed with ubuntu 24.04. So in order
for these warnings not to be converted to errors the NOWERROR option
has been added to the ACPICA build.

- The latest kernel headers remove a number of symbols currently
required by the TC utility within busybox. in order to resolve
this build error CONFIG_TC has been removed as it is not required
and is recomended as a workaround for this issue here:

http: //lists.busybox.net/pipermail/busybox-cvs/2024-January/041752.html
Change-Id: I3c745cb4f8dce9e8a23ea21c21da4001692a0d59
Signed-off-by: Ben Taylor <ben.taylor@linaro.org>