docs/infra: add a change-log document

Add a change log document to list the new features, important buf fixes,
improvements over previous releases, tests covered and other important
information for every release.

Signed-off-by: Thomas Abraham <thomas.abraham@arm.com>
Change-Id: Id52e6c44edf3f8cf2b04b67a1a112310c8b24dc4