mod_scmi: Fix explicit null dereferenced error

This will fix a potential null dereference in the SCMI module,
to ensure protocol_api is not dereferenced without a check.

Signed-off-by: Mahmoud Elsabbagh <mahmoud.elsabbagh@arm.com>