lisa._assets.kmodules: Support hot-reloading in kernel module

FEATURE

Add a lisa/reload debugfs file that can hot-reload the module when
"all\n" is written to it.

Also update the feature infrastructure to support such hot reloading
operations.