lisa._doc.helpers: Fix analysis method listings

FIX

Ensure we do not list in the documentation internal analysis base
classes that should not appear in the documentation by filtering out
abstract base classes.