fix(include/aarch64): fix encodings for MPAMVPM* registers

This patch fixes the following encodings in the System register
encoding space for the MPAM registers. The encodings now match
with the Arm® Architecture Reference Manual Supplement for MPAM.

* MPAMVPM0_EL2
* MPAMVPM1_EL2
* MPAMVPM2_EL2
* MPAMVPM3_EL2
* MPAMVPM4_EL2
* MPAMVPM5_EL2
* MPAMVPM6_EL2
* MPAMVPM7_EL2
* MPAMVPMV_EL2

Signed-off-by: Varun Wadekar <vwadekar@nvidia.com>
Change-Id: Ib339412de6a9c945a3307f3f347fe7b2efabdc18