drivers: mmc: Fix R3 response type definition

The R3 response type definition should be (1 << 0). Make sure we define the
expected response code in the appropriate fashion.

Signed-off-by: Bryan O'Donoghue <bryan.odonoghue@linaro.org>