MLECO-3995: Pylint + Shellcheck compatibility

* All Python scripts updated to abide by Pylint rules
* good-names updated to permit short variable names:
  i, j, k, f, g, ex
* ignore-long-lines regex updated to allow long lines
  for licence headers
* Shell scripts now compliant with Shellcheck

Signed-off-by: Alex Tawse <Alex.Tawse@arm.com>
Change-Id: I8d5af8279bc08bb8acfe8f6ee7df34965552bbe5