package/flare-engine: fix license

The license is GPL-3.0+, not GPL-3.0. Indeed all source files have the
mention:

"either version 3 of the License, or (at your option) any later version"

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>