Fix build and link issue when using long path

SCons may fail during the building or linking process if the path
exceeds the maximum character limit. To address this, support for
using TEMPFILE has been added to handle excessively long command
line strings.

Signed-off-by: Quoc Khanh Le <QuocKhanh.Le@arm.com>